Per raggiungere la Casetta di Ugolino si consiglia l’utilizzo dell’auto:autostrada A1 Milano – Napoli, uscita “Chiusi -Chianciano Terme”. Percorrere la SP 478 per 25 km fino a Radicofani, superare il paese e svoltare nella strada sterrata al km 27-IV. Percorrere tutta la strada sterrata per circa 1 km, la Casetta di Ugolino rimane sulla vostra sinistra.
Coordinate satellitari N 42° 55′ 19,2″ – E 11° 45′ 37,6″
GD (Google): Latitudine 42.922158, Longitudine 11.76059

Per chi invece desidera utilizzare il treno, la Stazione di Chiusi Scalo si trova a circa 30 km dal casale; un servizio di autobus collega Chiusi con il centro di Radicofani.

Gli aeroporti di riferimento sono i seguenti:
-“Galileo Galilei” di Pisa (150 km);
-“Amerigo Vespucci” di Firenze – Peretola (150 km);
-“Leonardo Da Vinci” di Roma – Fiumicino (200 km).